CartaLuma

Educational guidance · Not legal advice

You got a government notice. We'll help explain what it may mean.

Upload your USCIS, ICE, or DHS notice right now. In about 60 seconds you'll get a plain-language explanation of your notice, any key dates, and suggested next steps, in your language. Not legal advice, plain-language explanations only.

Explain my noticeSign in

Processed securely · 14 languages · Educational, not legal advice

ENEnglishESEspañolFRFrançaisPTPortuguêsARالعربيةHTKreyòlSWKiswahili+7 more

How it works

Three calm steps. No legal jargon.

  1. 01

    Upload your notice

    Take a photo or upload a PDF. We accept any USCIS, ICE, or immigration letter.

  2. 02

    We read & explain it

    In your language, in plain words, we walk you through what it may mean.

  3. 03

    Know your next step

    See any key dates and suggested next steps. Stay calm and organized.

CartaLuma tracks public updates from major U.S. immigration agencies

USCISICEDHSCBPDOLEOIRState Dept

Someone trustworthy is helping you understand this.

Take a breath. Upload your notice. We'll walk you through it, gently.

Upload your notice