Immigration Notice Explained in Your Language
Upload your USCIS, ICE, DHS, or immigration court notice. CartaLuma will explain it in plain language, in the language you choose.
Supported languages include Spanish, Haitian Creole, French, Portuguese, Arabic, Russian, Chinese, Vietnamese, Tagalog, Korean, Bengali, Hindi, Urdu, and English.
CartaLuma is private. Your documents stay in your account.
Frequently asked questions
What languages does CartaLuma support?
CartaLuma explains immigration notices in 14 languages, including Spanish, Haitian Creole, French, Portuguese, Arabic, Russian, Chinese, Vietnamese, Tagalog, Korean, Bengali, Hindi, Urdu, and English.
Is my document private?
Your documents are stored privately to your account and are not sold. Authorized service providers (such as our database, storage, and AI providers) process limited data only as needed to operate CartaLuma. We do not share your documents with lawyers, nonprofits, or other third parties unless you explicitly choose to share them. See our Privacy Policy for details.
Does CartaLuma replace a lawyer?
No. CartaLuma is educational. It helps you understand what your notice says. For legal advice, talk to a licensed immigration lawyer.
Understand your notice today
Upload your USCIS, ICE, DHS, or immigration court letter. Get a plain-language explanation in your language.
Educational information only. Not legal advice. CartaLuma is not affiliated with USCIS, ICE, DHS, EOIR, CBP, DOL, the Department of State, or any government agency.